The Sufi method behind the Mughal ‘Peace with All’ religions: A study of Ibn ‘Arabi's ‘<i>taḥqīq</i>’ in Abu al-Fazl's preface to the <i>Razmnāma</i>
نویسندگان
چکیده
Abstract The mystical method of taḥqīq (‘realization’ or ‘verification’ divine truth), as promoted by the Andalusian thinker Ibn ‘Arabi (d. 1240), was central to project managing religious difference in Mughal empire. key architect deploying for imperial purposes emperor Akbar's senior minister, ideologue, and spiritual devotee, Abu al-Fazl. Specifically, I analyse how concept appears al-Fazl's 1587 preface Razmnāma (‘Book War’), first translation into Persian Sanskrit epic Mahābhārata . a monumental achievement, foremost product push translate non-Islamic works Persian. In its elaborate preface, al-Fazl clearly outlines that this an exercise , made possible sovereign who had achieved perfection, he calls empire ‘Caliphate Taḥqīq’. As such, study bridges two scholarly conversations which have been previously distinct. One is renewed focus Islamic studies on ‘Arabi's ideas, specifically late medieval early modern periods across world. other recent interest historiography ṣulḥ-i kull (Total Peace). This article positions within elite Persianate intellectual milieu carried South Asia, it demonstrates, through analysis 's politicized Akbar develop policy difference, came be known
منابع مشابه
from linguistics to literature: a linguistic approach to the study of linguistic deviations in the turkish divan of shahriar
chapter i provides an overview of structural linguistics and touches upon the saussurean dichotomies with the final goal of exploring their relevance to the stylistic studies of literature. to provide evidence for the singificance of the study, chapter ii deals with the controversial issue of linguistics and literature, and presents opposing views which, at the same time, have been central to t...
15 صفحه اولan investigation of the types of text reduction in subtitling: a case study of the persian film gilaneh with english subtitles
چکیده ندارد.
15 صفحه اولa frame semantic approach to the study of translating cultural scripts in salingers franny and zooey
the frame semantic theory is a nascent approach in the area of translation studies which goes beyond the linguistic barriers and helps us to incorporate cognitive and cultural factors to the study of translation. based on rojos analytical model (2002b), which centered in the frames or knowledge structures activated in the text, the present research explores the various translation problems that...
15 صفحه اولa study of the fifth child and ben in the world by doris lessing in the light of julia kristevas psychoanalytic concepts
این مطالعه به بررسی عوامل روانشناختی کریستوادردو رمان دوربس لسینگ،فرزندبنجم و بن دردنیای واقعی می بردازد.موفقیت یا شکست کاراکترهادر تکمیل شکست تتیزی یه کمک بدر وهم از مهم ترین دغدغه محقق می باشد.به بررسی تحلیل روانشناختی تمامی کاراکترها خصوصا بن برداخته و به دنبال نشانه هایی از جامعه شیشه ای کریستوا می باشد.
15 صفحه اولstudy of cohesive devices in the textbook of english for the students of apsychology by rastegarpour
this study investigates the cohesive devices used in the textbook of english for the students of psychology. the research questions and hypotheses in the present study are based on what frequency and distribution of grammatical and lexical cohesive devices are. then, to answer the questions all grammatical and lexical cohesive devices in reading comprehension passages from 6 units of 21units th...
ذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Modern Asian Studies
سال: 2022
ISSN: ['1469-8099', '0026-749X']
DOI: https://doi.org/10.1017/s0026749x21000275